Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

En invandrares väg till medborgarskap

Från Kristen Vetenskaps Härold - 20 maj 2014

Översatt från The Christian Science Monitor, 8 & 15 july, 2013


För omkring 11 år sedan gifte jag med en underbar amerikansk man. Men ibland hade jag svårt att förlika mig med det faktum att jag hade bundit mig vid ett land och en kultur som kändes totalt främmande för mig – och detta var nu mitt fasta hem. 

Jag hade rest och levt i olika delar av världen och värdesatt den rikedom detta tillförde mitt liv. Men att vara i en situation där det inte fanns någon återvändo till det välkända var ibland skrämmande, även om jag älskade min man innerligt.

Jag förstod att för att uppleva en större hemkänsla och harmoni behövde jag en andlig uppfattning om dem. Detta innebar att avslöja och övervinna rädsla, stolthet och en del fysiska utmaningar och begränsningar, rena karaktären och lämna, som Bibeln säger: ”det gamla för det nya”. Jag måste släppa en begränsad uppfattning om identitet och trygghet.

Jag kände mig ledd att låta den gudomliga Kärleken uppenbara sin plan för mig. Fastän jag var berättigad till medborgarskap i USA hade jag undvikit det i två år. Men allteftersom jag växte till andligen började jag se mig själv och andra i en ny, andlig, dimension. Mitt hjärta mjuknade och öppnade sig för att ta emot denna erfarenhet.

Mänsklig vilja och självrättfärdigande föll bort, och jag satte igång med ansökningsförfarandet. Det gick snabbt och lätt. Men när dagen för provet kom kände jag mig tårögd och orolig över att ge upp mitt indiska medborgarskap. Just då kom en vän förbi, och på sitt lugnande vis påpekade hon att jag var världsmedborgare – det var så hon tänkte om mig. Hennes kommentar berörde mig med vad jag nu förstår som den helande Kristus, så kraftfullt bevisad genom Kristus Jesus. Jag kände mig värd den benämningen när jag erinrade mig denna förklaring av Monitors och Häroldens grundare Mary Baker Eddy: ”Världsmedborgare, tag emot ’den frihet som tillhör Guds barns härlighet’, och var fria! Detta är er gudomliga rätt” (Vetenskap och hälsa med nyckel till Skriften, s. 227).

Denna frihet är mental frigörelse från orättvis fångenskap under smärta och sorg. Jag sträckte mig efter Vetenskap och hälsa, en bok vars helande sanningar hjälpt mig att bemöta många utmaningar. Jag slog upp den på måfå och läste: ”Liksom Amerikas Förenta stater har även Kristen Vetenskap sin oavhängighetsförklaring. Gud har förlänat människan oavhändliga rättigheter, bland vilka märks självstyrelse, förstånd och samvete. Människan är rätteligen självstyrd, endast då hon leds rätt och styrs av sin Skapare, den gudomliga Sanningen och Kärleken” (s. 106). Tacksamhet genomströmmade mig när jag insåg att Gud hade lett mig till dessa rader.

Jag kände mig ödmjuk inför den andliga frihet detta budskap frammanade. För mig var det en ”förklaring” att hävda hela mänsklighetens andliga frihet – att se renheten hos Guds söner och döttrar – en nation under Gud. Personliga begränsningar, åsikter, sympatier och antipatier, gränser, ägodelar, ekonomi och allt som försöker skilja oss åt tycktes så oviktigt och bleknade. En tyngd bortlyft, en tanke förandligad, en sten bortrullad. Med förnyad klarhet och förnyat hopp steg jag på spårvagnen, klarade provet och några månader senare svors jag in som medborgare i USA.

Varje människas andliga identitet är vår världs rikedom – en Kärlekens gyllene tråd som väver oss samman i en universell familj. Gudomlig Kärlek upplöser fruktan, går bortom olika bakgrund, ras, religion och kultur, förser varje hjärta med en trygg hemkänsla och förenar oss alla i sin omdanande nåd.

Häroldens syfte

År 1903 grundade Mary Baker Eddy tidskriften The Herald of Christian Science med ändamålet “att kungöra Sanningens universella aktivitet och tillgänglighet”. En ordbok definierar ”härold” som ”föregångare − en budbärare som skickas i förväg för att tala om vad som skall komma”. Denna definition ger en speciell mening åt namnet Härold. Den pekar dessutom på vår förpliktelse – en förpliktelse som gäller var och en av oss − att se till att vår tidskrift Härold uppfyller sitt syfte. Detta syfte är oskiljbart från Kristus. Och det var Jesus som först nämnde det (Markus 16:15) när han sade: ”Gå ut överallt i världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen.”

Mary Sands Lee, Christian Science Sentinel, July 7, 1956

Lär dig mer om Härolden och dess syfte.